Altamaha community takes on dirty work to rebuild after Hurricane Helene destroys towns